概要

ドキュメント	説明
What’s New in Zen	Zen の現行バージョンに対する追加機能や更新情報について説明しています。
Getting Started with Zen	Zen データベースエンジン、クライアントのインストールと初期設定について説明しています。
Zen User's Guide	Zen の各種ユーティリティや一般的なタスクについて説明しています。
Status Codes and Messages	Zen コンポーネントによって返されるステータスコードとメッセージについて説明しています。

上級者向けの内容は、データ処理や関連分野において技術的経験が豊富なユーザーを対象としています。既に Zen の使用に慣れているユーザーであれば、このリファレンスで本製品の使用方法に関するより詳しい情報を入手することができます。DDF Builder などの特殊なツールやハイパーバイザー環境などの特殊な IT インフラストラクチャについては、ここで説明しています。

ドキュメント	説明
Advanced Operations Guide	経験豊富なユーザーを対象に、データベースやメンテナンスの処理について説明しています。
DDF Builder User's Guide	Zen データ辞書ファイル（DDF）の表示、作成および変更に使用するユーティリティについて説明しています。

開発者向けガイドは、Btrieve（トランザクショナル）インターフェイス、リレーショナルインターフェイス、あるいはその両方を使用したアプリケーションを作成する開発者を対象としています。Delphi、C++ Builder、OLE DB などのいくつかのアクセス方法によって両インターフェイス用の API を提供できます。

ドキュメント	説明
Zen Programmer's Guide	アプリケーション開発の観点から Btrieve（トランザクショナル）とリレーショナルインターフェイスについて説明しています。

ドキュメント	説明
Distributed Tuning Interface（DTI）Guide	Zen コンポーネントの設定、監視および診断向けのインターフェイスについて説明しています。
Distributed Tuning Object（DTO）Guide	DTI の COM ラッパーについて説明しています。
Installation Toolkit Handbook	Zen 製品のインストールをほかのアプリケーションのインストールに組み込む方法について説明しています。

アクセス方法	ドキュメント	説明
Btrieve API	Btrieve API Guide	トランザクショナルアプリケーション向けに Btrieve API を使用する方法について説明しています。
SQL（構造化問い合わせ言語）	SQL Engine Reference	Zen リレーショナルエンジンのクエリ言語構文、機能および制約について説明しています。
ODBC	ODBC Guide	ODBC API への準拠について説明しています。
ADO.NET	Data Provider for .NET Reference	Zen で ADO.NET を使用する方法について説明しています。
Java	Java Class Library Guide	Zen Java インターフェイスのクラスについて説明しています。
Delphi and C++ Builder（PDAC）	Zen Direct Access Components (PDAC) Guide	Delphi と C++ Builder 環境から Zen データへ直接アクセスできるようにする、一連のコンポーネントについて説明しています。
OLE DB	OLE DB Provider Guide	OLEDB プロバイダー（ADO 含む）仕様に基づく Zen の実装について説明しています。
ActiveX	ActiveX Controls Guide	ActiveX 環境から Zen データへのアクセスを可能にする一連のカスタムコントロールについて説明しています。

このドキュメントはエンドユーザーへの情報提供のみを目的としており、Actian Corporation（“Actian”）によりいつでも変更または撤回される場合があります。このドキュメントは Actian の専有情報であり、著作権に関するアメリカ合衆国国内法及び国際条約により保護されています。本ソフトウェアは、使用許諾契約書に基づいて提供されるものであり、当契約書の条件に従って使用またはコピーすることが許諾されます。いかなる目的であっても、Actian の明示的な書面による許可なしに、このドキュメントの内容の一部または全部を複製、送信することは、複写および記録を含む電子的または機械的のいかなる形式、手段を問わず禁止されています。Actian は、適用法の許す範囲内で、このドキュメントを現状有姿で提供し、如何なる保証も付しません。また、Actian は、明示的暗示的法的に関わらず、黙示的商品性の保証、特定目的使用への適合保証、第三者の有する権利への侵害等による如何なる保証及び条件から免責されます。Actian は、如何なる場合も、お客様や第三者に対して、たとえ Actian が当該損害に関してアドバイスを提供していたとしても、逸失利益、事業中断、のれん、データの喪失等による直接的間接的損害に関する如何なる責任も負いません。

このドキュメントは Actian Corporation により作成されています。

米国政府機関のお客様に対しては、このドキュメントは、48 C.F.R 第 12.212 条、48 C.F.R 第 52.227 条第 19(c)(1) 及び (2)項、DFARS 第 252.227-7013 条または適用され得るこれらの後継的条項により限定された権利をもって提供されます。

Actian、Actian DataCloud、Actian DataConnect、Actian X、Avalanche、Versant、PSQL、Actian Zen、Actian Director、Actian Vector、DataFlow、Ingres、OpenROAD、および Vectorwise は、Actian Corporation およびその子会社の商標または登録商標です。本資料で記載される、その他すべての商標、名称、サービスマークおよびロゴは、所有各社に属します。

本製品には、Powerdog Industries により開発されたソフトウェアが含まれています。© Copyright 1994 Powerdog Industries.All rights reserved.本製品には、KeyWorks Software により開発されたソフトウェアが含まれています。© Copyright 2002 KeyWorks Software.All rights reserved.本製品には、DUNDAS SOFTWARE により開発されたソフトウェアが含まれています。© Copyright 1997-2000 DUNDAS SOFTWARE LTD., all rights reserved.本製品には、Apache Software Foundation Foundation（www.apache.org）により開発されたソフトウェアが含まれています。

本製品ではフリーソフトウェアの unixODBC Driver Manager を使用しています。これは Peter Harvey（pharvey@codebydesign.com）によって作成され、Nick Gorham（nick@easysoft.com）により変更および拡張されたものに Actian Corporation が一部修正を加えたものです。Actian Corporation は、unixODBC Driver Manager プロジェクトの LGPL 使用許諾契約書に従って、このプロジェクトの現在の保守管理者にそのコード変更を提供します。unixODBC Driver Manager の Web ページは www.unixodbc.org にあります。このプロジェクトに関する詳細については、現在の保守管理者である Nick Gorham（nick@easysoft.com）にお問い合せください。